余切抓了搪瓷碗跑去找马识途,他果然还在招待所。

招待所里,还有陈教授,《人民文学》的主编刘芯武。

三个人在打长牌,这是一种流行于西南地区的纸牌游戏,由各种颜色的点子组成,据传是三国时期诸葛亮发明的。

“余切?来耍牌!”马识途一看到他就说。

“我不会玩牌,我是来还搪瓷碗的。马老,你把东西落在我那了。”

“没有人不会耍牌!他居然说不会?他还是着急那个魔幻现实主义啊。”

马识途四下张望,把牌翻过来扣着,“既然余切不耍牌,那我们来说说正事。余切,你那个只有现实主义,没有魔幻现实主义的说法,我是有几分相信的,但是,只我一个相信是不着数的,你还要说服别人,比如,他们两个就不相信。”

陈教授和刘芯武两个,默不作声。

“大家不相信你的时候,你要怎么样说服别人?”马识途问。

余切解释:“我们现在追捧的,其实是马尔克斯个人文风和叙事结构的创新;而‘魔幻’现实主义,是西方出版商面对西方读者的一种说法,这两个当然不等同,就像河马和海马的区别。”

“学习马尔克斯的写作手法,没问题;把他写的东西,跟风称之为魔幻现实主义,大有问题。”

马识途仿佛是一个捧哏,“余切,你继续说下去。”

马尔克斯是个写小说的天才,一方面,他的小说中有各种离奇的剧情,这些剧情的根源大多来自于他年少时的当地军阀整过的狠活儿,但是欧美人看到了觉得已大大的超越了自己的想象,于是称之为魔幻现实主义。

比如,他在《独裁者的秋天》里面,写一个军阀在战争中断了一只手,于是要求全国人为这一只手默哀;又比如,又有一个军阀,在自家后院养很多猛兽,但是所有的猛兽笼子都是有两格的,这边一格养猛兽,另一个格里关押他自己的政敌。

这些狠活儿都是真实发生的,并不是魔幻现实主义,就是现实主义。

另一方面,马尔克斯叙事结构独特,他写了一个家族六代人的故事,并用一个带有预言性质的羊皮卷记录下来,最后一代主角在破译完羊皮卷之后,发现所破译的内容正是他正度过的这一刻,主角读到了自己死亡的日期和情形……在当时是令人震撼的叙事结构,打破了第四面墙。

国内的文学工作者,恰恰该学的是他的叙事技巧,他的美学风格。

但遗憾的是,学多了,还学走了那些离奇的狠活儿。

所以,“我们为什么要强调反对,西方对其魔幻现实主义的命名,为什么强调这是真实发生过的苦难?”

余切是这么阐述理由的。

“因为,这不仅仅是反对以西方为中心的歧视性、猎奇性的用法,也是为了防止其作品继续流行开来后,接下来的国内创作者们,以模仿‘魔幻现实主义’为名,虚构出不存在的苦难!”

因为没有狠活儿可写,模仿者们会编造狠活儿。

如果已经很苦难了,那怎么办呢?

那就尺度更大,性、乡村和猎奇……这是可以预料的到的。

然而,我们为什么要这样创作文学,我们为什么要故意撕破肌肤,以伤口的血淋淋博得别人的注目?

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

布谷小说网【buguxs.com】第一时间更新《文豪1983》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

都市小说推荐阅读 More+
幸福人生

幸福人生

夫子
幸福人生小说儿媳叫苏玥公公叫马强的小说作者是夫子,这是近期非常受欢迎的一本都市小说,全文讲述的是苏玥是一个已婚少妇,可是丈夫的常年不在家以及生活工作的各种不如意早已将她击垮,在她最不开心的时候,是公公马强陪在她的身边,为她缓解悲伤的情绪。…
都市 连载 301万字
那就离婚吧

那就离婚吧

隋喻
#你是一束光,我追着你跑了十年。可就算能追上,人也是握不住光的啊。#大学毕业那天,余殊如愿以偿嫁给了暗恋已久的师兄乔晋渊。彼时乔晋渊刚过而立之年,年轻有为、英俊高冷,简直就是照着玛丽苏小说中男主角的模子长成的。余殊和所有人一样,以为自己掉进了童话世界。而事实上,婚后的生活是这样的。隔壁半夜发生情杀案,余殊战战兢兢给他打电话:“可不可以马上回来?我一个人在家有点怕。”乔晋渊:“锁好门,关好窗,我还在
都市 全本 45万字
好运时间

好运时间

卡比丘
好运时间卡比丘你只想让我帮你抽卡手气很好的坏蛋*非酋呆小孩两个笨蛋的恋爱故事。蒋舸*陶思稚。标签:校园双向暗恋破镜重圆第1章二十一岁的某天,陶思稚玩新下载的恋爱经营手游前,先在电脑上打开了一部电影。正在进行游戏对话时,他听见电影男主角说“如果人生有四季的话,我四十岁之前都是春天”
都市 连载 19万字
失焦

失焦

岁枝
许星喜欢了颜词三年。每喜欢颜词一天,她就会折一个星星,在里面写上祝颜词平平安安。那天雨夜她躺在颜词怀里折星星,颜词说:“星星,将这玻璃瓶装满,我们就结婚。”“好。”许星答。婚后某天。
都市 全本 26万字
诡话第一boss

诡话第一boss

吾九殿
【《滇南山王》副本已通关~日更,24点前更新】灵气复苏第三年,全人类被卷入真实诡异游戏《诡话》游戏随机抽取怪谈生成副本:赢则副本boss转为一方挡境神,诸邪辟易;输则诡怪彻底复苏,副本涉及区域全部沦陷!事关重大参与副本的玩家和直播观众,最恨的就是拖后腿的傻X不幸的是,灾难级副本开启,匹配进本的就有这么一个银灰长发,厌世脸,病恹恹,别人打架他睡觉,别人逃命他泡澡长再好都掩盖不了那股“我不想活,大家跟
都市 连载 217万字
满城衣冠

满城衣冠

金十四钗
衣冠这两个字很有意思,既指缙绅世族,也是斯文败类。许苏对傅云宪的记忆得追溯到十来年前。或许是时间久远,记忆发生了偏差,当时的傅云宪与这两个字全无干系,既不搭着前一层,也不挨着后一层。
都市 连载 52万字